【放放/放映】喜歡動畫電影看過來 這3部新作推薦給你 張孝全、桂綸鎂、唐綺陽中文配音陣容超強

By吳小帽 - 2021-11-09｜Photo Credit: 車庫、甲上、牽猴子

由動畫大師宮﨑駿親自企劃、導演宮崎吾朗率領跨國製作團隊傾力打造的吉卜力工作室全新動畫電影《安雅與魔女》，中日版配音陣容，片中最重要的神秘巫師魔女雙人組由庹宗康、唐綺陽聲演，黃子佼則變身超萌黑貓，並由安那ANNA演唱中文主題曲〈Don't Disturb Me〉，她表示：「我在練唱時是揣摩阿密特的唱腔，只要有她一半帥，我就心滿意足了！」

「國師」是專業配音員  電影11/12上映

「國師」唐綺陽擁有專業配音員經歷，對於配音的角色在片中開設了一間提供顧客「高級魔法訂製服務」的魔法商店，興奮表示「收到邀約時心情超嗨！」《安雅與魔女》描述一位從小在孤兒院長大的女孩安雅，被穿著浮誇的女人貝拉雅加，和名為曼德雷克的高個男人收養，回家後發現他們兩人竟然是有神奇法力的巫師與魔女，個性鬼靈精怪的安雅為了學會魔法，決定偷偷聯手會說話的使魔黑貓湯瑪士操控大家，在安雅努力的過程中發生了許多趣事，魔女貝拉雅加，不斷使喚安雅，總是行蹤成謎的曼德雷克，身邊飛著專屬僕人「小惡魔」，原本對彼此沒有感情的他們，也漸漸將彼此視做真正的家人。《安雅與魔女》11月12日全台上映。

易智言編導、李烈監製的金馬獎最佳動畫長片《廢棄之城》則邀請到張孝全、桂綸鎂、黃河獻聲演出，配音過程艱辛：張孝全被角色「阿袋」的各種喘息聲弄得頭暈急喊卡，桂綸鎂則是被角色「GPS」的口頭禪「哎呦哎呦」搞到精神錯亂，黃河配音的主角小樹台詞最多，不僅花了最長時間，還得經常大吼大叫、扯著喉嚨，到最後監製李烈用皮帶勒緊他的腹部才維持聲音緊繃、有力的狀態。

桂綸鎂化身GPS  陳柏霖柯震東都推薦

易智言透露相中他們配音的原因：「孝全的聲音低沈、渾厚、穩重，非常適合動畫中設定為30來歲壯年的阿袋；桂綸鎂的角色配音難度係數非常高，必須用哎呦這個詞表達很多情緒，她配一配會不自覺回到正常人講話的聲音，過程不少趣味。」陳柏霖看完大力推薦：「裡面探討的議題非常多，可以一看再看。」柯震東大讚：「台灣的技術水平可以做出這樣的動畫片，非常鼓舞人心！」《廢棄之城》目前全台熱映中。

日本爆紅的4格連載漫畫《100天後會死的鱷魚》，劇情圍繞在主角鱷魚與身邊人們的日常生活，在每一集的最後都寫著「離鱷魚死亡還有○天」，明白告訴讀者鱷魚將在100天後死去，而在漫畫完結後也順勢推出電影版《活了100天的鱷魚》，為鱷魚活著的100天製作了全新故事。

《你的名字》男主角  聲演《活了100天的鱷魚》  

　　童星出道的神木隆之介， 2016年聲演《你的名字》男主角，這次為主角「鱷魚」配音，他表示鱷魚這個角色：「單純、率直又容易親近，情緒高漲時會變得很HIGH，也有像孩子般胡鬧的一面。」片中鱷魚兩名好友「老鼠」和「鼴鼠」則由日劇男神中村倫也與「胖虎」聲優木村昴獻聲，《活了100天的鱷魚》將於12月3日，中、日文配音版同步在台上映！